Quellennachweis

Die biografischen Kurzfilme beruhen auf lebensgeschichtlichen Interviews im Archiv „Zwangsarbeit 1939-1945. Erinnerungen und Geschichte“.

Koordination der Interviewsammlung „Dokumentation lebensgeschichtlicher Interviews mit ehemaligen Sklaven- und Zwangsarbeitern“: Institut für Geschichte und Biographie der FernUniversität Hagen (Dr. Alexander von Plato, Dr. Almut Leh, Dr. Christoph Thonfeld).

Interview mit Reinhard Florian: Alexander von Plato, Kamera: Elena Danchenko, Transkript: Jörg Klepel

Interview mit Helena Bohle-Szacki: Ewa Czerwiakowski, Kamera: Stanisław Ścieszko, Transkript: Ewa Czerwiakowski, Übersetzung: Ewa Czerwiakowski

Interview mit Claudio Sommaruga: Viviana Frenkel, Kamera: Maura Cosenza, Ton: Fabrizio Ruggeri, Transkript: Viviana Frenkel, Übersetzung: Sara Sullam und Florian Ludde

Interview mit Sinaida Baschlai: Gelinada Grintschenko und Irina Rebrowa, Kamera: Igor Luchanin, Transkript: Gelinada Grintschenko, Übersetzung: Lina Majewskaja

Interview mit Victor Laville: Anne-Marie Granet-Abisset, Kamera: Michel Szempruch, Transkript: Anne-Marie Granet-Abisset, Übersetzung: Barbara Brutscher

Interview mit Anita Lasker-Wallfisch: Christoph Thonfeld, Kamera: Almut Leh, Transkript: k.A., Übersetzung: Katrin Pfannmöller

Interview mit Marie Jeniková: Šárka Jarská, Kamera: Jana Počtová, Transkript: k.A., Übersetzung: k.A.

Bilder und weitere Materialien:

Alexander von Plato, Alfred Gottwaldt, Angela Martin, Anita Lasker-Wallfisch, Archiv „Zwangsarbeit 1939-1945“, Archiv des Märkischen Kreises, Archivio IMI / Claudio Sommaruga, Archiv Loretta Walz, Archiwum Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau, Axel Hindemith, BBC, Berliner Geschichtswerkstatt e.V, BMI / Fotoarchiv der KZ-Gedenkstätte Mauthausen, Berliner Morgenpost, Bundesarchiv Berlin, Bundesbildstelle – Presse- und Informationsamt der Bundesregierung, Center für Digitale Systeme der Freien Universität Berlin, Chronos Media GmbH, Constanze Jaiser / Jacob Pampuch, Cord Pagenstecher, Cornelsen Verlag, Dachverband der Kritischen Aktionäre, ddp – Katja Lenz, Deutsche Bank AG, Deutsches Historisches Museum Berlin, Distel Literatur Verlag, Dokumentationszentrum Deutscher Sinti und Roma / Jens Jeske, Dokumentations- und Informationszentrums Stadtallendorf, Dokumentationszentrum NS-Zwangsarbeit Berlin-Schöneweide, eastway Pictures, Fondo Vittorio Vialli / Istituto Storico Parri di Bologna, Fritz Bauer Institut, Geschichtswerkstatt Gaarden, Helena Bohle-Szacki, Henkel KgaA-Archiv Düsseldorf, Hessisches Staatsarchiv Marburg, Institut für Sozialgeschichte, Institut für Zeitgeschichte Berlin-München, ITS Arolsen, Johan Meijer, Jüdische Allgemeine, Kellermann Film – Paul Kellermann, KZ-Gedenkstätte Flossenbürg, l’Archipel Verlag, Landesluftbildarchiv Berlin, Landeszentrale für Politische Bildung Hamburg / Freundeskreis KZ-Gedenkstätte Neuengamme e.V. / KZ-Gedenkstätte Neuengamme, Metropol Verlag, National Archives Washington DC, Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie (NIOD), Amsterdam, NLA – Staatsarchiv Wolfenbüttel / Privatbesitz, Norddeutscher Rundfunk, NS-Dokumentationszentrum der Stadt Köln / Hans Müller, picture alliance / akg – images, picture alliance / dpa / dpaweb, Reinard Florian, Sinaida Baschlai, svekona / Panoramio, Shoah Foundation Institute / University of Southern California, Stadtarchiv Altena, Stadtarchiv Dülmen, Stadtarchiv Lüdenscheid, Stadtarchiv Münster, Stadtarchiv Stuttgart, Stiftung Deutsches Rundfunkarchiv, tageszeitung, Thomas Quilitzsch / Geschichtswerkstatt Lichtenrade, Tribüne Verlag, ullstein Bild, ullstein – W. Frentz, United States Holocaust Memorial Museum, Württembergische Landesbibliothek

Trotz sorgfältiger Recherche konnten nicht alle Inhaber der Bildrechte zweifelsfrei ermittelt werden – wir bitten gegebenenfalls um Mitteilung.

Wir danken dem Cornelsen Verlag für die Nutzung der animierten Karte zum Zweiten Weltkrieg.